© タオバオ 輸入 代行業者HAMブログ All rights reserved.
中国 EMSの最長配達日数更新
国慶節明けの10月6日にEMSから発送したお客様への荷物が、
行方不明になっていました。
過去最長の配達日数です・・・。
ずっとこの状態。
EMS代理店は、「日本へ発送しました。」
の一点張り。
お客様が日本の税関に問い合せても
「日本では荷物が届いたら必ず番号登録するので、発送元の方に確認してみてください。」
との事。
PC紛失事件で明らかになった、行動派の余が動きました!
悪人と闘う余。
一日に2,3回、代理店に電話したり、中国税関に問い合せたり。
国慶節の影響で忙しく、荷物が行方不明になったなんて理由になりませんからね!
問い合わせを始めてから4日目のこと。
中国から回答がこないまま、いきなり日本へ着弾してました。
3週間もかかってしまったのは、今までの最高記録です。
荷物が無事に届いて良かったですが、梱包状態が心配です。
まだまだ、油断はできません。
今日は、久しぶりに笑った記事をご紹介。
還暦を迎えたときの一言・・・
長嶋「今日、初めての還暦を迎えまして・・・」
アメリカの空港から出て一言・・・
長嶋「うわー、外車多いな」
チキンを頼んだときの一言・・・
長嶋「アイムチキン」
立教大学の卒業試験「I live in Tokyo.」を過去形にしなさいという問いに・・・
長嶋「I live in Edo.」
選手時代、川上監督をこう呼んでいた・・・
長嶋「ヘイ!ボス!」
言い訳時の一言・・・
長嶋「昨日はシャワー食べてうどんを浴びたら12時になってしまいました。」
アメリカの人々への出会いの挨拶・・・
長嶋「See you again!」
アメリカでマクドナルドを見て・・・
長嶋「アメリカにも進出しているんだ」
長嶋「みんないいな!何事も諦めるな!いいか!人生はGive upだ!!」
長嶋「やっぱり肉が一番好きだけど、最も魚が好きです。」
長嶋「バッターの心構えは3つ、集中力と小さい事に気を配る事です。」
長嶋「勝負は最後まで分からない!ネバーギブアップしてはいけない!」
————中国語講座Vol.1-104————
商品の単価は、掲示している単価と実際違います。
掲示している単価は、別の商品です。
产品的实际单价不是网站上的标价!标价的是另一款产品.
この二つの商品は何が違いますか?
詳しく説明してもらえますか?
那两款产品有何区别?可以给我介绍下吗?
アリババでは、掲示している単価と、実際に販売している単価が違う事が多々あります。
また、1PCSから購入と記載されていても、購入時に1PCSでは断られる事もあります。
—————————————————————
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。