タオバオ代行サービスを初めて一ヶ月半。

自分自身、時間を忘れるくらい没頭している。
しかしお客様にとって、私の代行サービスは何１つとして、
開始した一ヶ月半前と変化していないのではないか。

最近、お客様とチャットする事が非常に多い。
本日も3時間程。昨日は2時間。一昨日は3時間。

チャットするとお客様は、

『一番取引をしていて楽しいですｗ』

とか

『本当にいつもご丁寧な対応で感謝してます。』

とか非常に有難いお言葉をくれます。

たかが、一ヶ月半、我武者羅に走っただけでは、変化しなくて当然と言えばそこまでですが。
タオバオ代行サービスHAMとしては、やらなければならない事（もっと良く出来る事）がまだまだ沢山ある。

代行サービス開始前の私なら、『今日はこんなに頑張ったんだ！お疲れ様！！』

と、自己満足に陥るケースが多々ありました。
この自己満は本当に恐ろしいですね(T_T)

しかし、毎日お客様と会話する事により、『まだまだ駄目だ』と認識させられるようになりました。

今は、毎日必ず、一度落ち着き、

『お客様が求めるサービスは何なのか？』

と考える時間を大切にしています。
そして、中国人スタッフのプロフィールにもありますが、

『昨日より今日。何を成長させるのか？』

問いながら仕事をしています。

お客様とのチャット時間は、月で計算するとかなり長い時間となりますが、

私の方が、勉強になっています。

中国貿易に関するSNSでも、沢山の方々の日記やコメントを見ていて、とても勉強になります。

一人で毎日苦しんで商品リサーチし、出品・発送と、黙々とやっている方がいましたら、
積極的に、色んな方と交流する事をオススメ致します。成長する事、間違いなしです。
そして、目的や、やるべき事を、何より昨日より何を成長させるのか、考える事を大切にして下さい。

私への問い合わせは、いつでもWELCOMEです！

お客様から頂いた嬉しいお言葉、ジ～ンときちゃいましたので、紹介させて下さい。

『ハムさんの成功が僕の成功につながりますので、僕が役に立てるのならいつでも利用して下さい。』

努力を続けていかなければ、、、
意外とプレッシャーを感じてます。

お客様からfacebookの申請依頼がきて、私の素性が明らかになってしまいました笑

————中国語講座Vol.1-22————

◆『只要功夫深，铁杵磨成针。』

手間をかけさえすれば、鉄の棒を針へ磨くこともできる。
根気よくやり続ければ何でもできるという事。

◆『子曰、學而時習之、不亦説乎。有朋自遠方来、不亦楽乎。
人不知而不慍、不亦君子乎。』

子曰わく、学びて時に之を習う、亦た説（よろこ）ばしからずや。
朋有り、遠方より来たる、亦楽しからずや。人知らずして慍（うら）みず、亦君子ならずや。

学んでは適当な時期におさらいをする、いかにも心嬉しいことだ。そのたびに理解が深まって向上していくのだから。だれか友達が遠い所から尋ねて来る、いかにも楽しいことだね。同じ道について語り合えるから。人が分かってくれなくても気にかけない、いかにも君主だね。凡人にはできないことだから。

—————————————————————