© タオバオ 輸入 代行業者HAMブログ All rights reserved.
11月11日 光棍節
明日は11月11日。
中国では何の日か知っていますか?
光棍節(guang gun jie)
独身者の記念日みたいです。
男性の独身者のことを「光棍(つるつるの棒)」といい、
その光棍を、11月11日に見立てているんです。
日本でも、独身の日ってあるんですかね?
ずっと眺めていたら、寂しくなってきました。
独身者の記念日だからか、理由は定かではありませんが、
11月11日はネットショップのセールの日でもあるのです。
2011年。
去年の独身の日でのタオバオ取引総額は。
なんと。
52億元(約650億円)
びっくりですね。
しかも。
11月11日の1日だけ。
これには、大手の各ネットショップも販促に力をいれ、今では、独身の日というより、
「ショッピングデー」となっているのです。
記事で見かけ、ついつい購入してみたくなってしまった商品。
「独身者卒業福袋」
何が入っているか気になりますよね。
実際に購入しようと思い、探しましたがありませんでした。
残念・・・。
ネットショップだけでなく、出会い系サイトや旅行会社も期間限定のサービスを提供。
出会い系サイトでは、「独身者コンサート」など開催するようです。
来年は何かイベントに参加してみようかな。
本日、独身者である私へ友達からメールが送られてきました。
早く結婚するべきだ。
とにかく、彼女をつくりなさい。
と。
幸せそうな生まれたての赤ちゃんとの2ショット写真。
(女の子ですが、生まれて2週間にしては、髪の毛濃すぎですよね。)
独身をそろそろ気にする年頃になりました。
————中国語講座Vol.1-120————
バーケジは中国語ですか?英語ですか?
包装是中文还是英文的?
—————————————————————
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
11/11 日本では ポッキーの日です
同じ棒ですね^^
ポッキーの日のほうが平和そうです笑
ご無沙汰してます
タオバオでセールなんですか?
見てみます!
チェックしてみてください^^
di norma per doppio min s’intende alla fine di un trend ribassista, poi l’AT è relativa… volendo si potrebbe vedere anche un testa e spalle ribassista con la seconda spalla in formazione proprio da oggi (anche se la prima spalla è un po’ scarsina tra il 16 e il 26 sett) ma son congetture… Buon wee˜…nd★âk…â˜e★★
日本では11月11日は「いい出会いの日」だそうです^^
今年から制定したばかりみたいですが…。
早く認知されて、各社セールとかやってくれたらいいですね!
11月29日で「良い肉の日」ってのもあるみたいです(笑)