にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村
ランキングはこちらから。

© タオバオ 輸入 代行業者HAMブログ All rights reserved.

20128/22

人生を少しでも豊かにするために

何やら、恵州市の両隣(深セン市と広州市)で反日デモが行われているようです。

サッカーの友人に言われました。
『韓国人と名乗れ』と。

私は、全く心配していません。
中国人顔なので。

さて、海外へ出てから、私に身に付いたスキルがあります。
恐らくずっと東京にいたら、身に付かなかったであろうスキル。

それは、

交渉をする事です。

交渉です。

真剣な交渉です!!

東京で買い物する時にも、

「安くしてよ~。」

「他の店安いからさ~。」

と言っていましたが、真剣な交渉などした事ありませんでした。

スタッフが、独断で値下げできる決定権がない場合が多く、
また、直ぐに責任者へ確認したり、困った顔して、しどろもどろしたりと。

交渉の時間が無駄と思っていたし、困った人に強く言えませんでした。
ケチと思われるのも嫌で、真剣に言えなかったんです。

そして、いつの間にか、真剣な交渉をしなくなっていました。

しかし、海外に出ると、外人である洗礼を受けます。
一度は、ボッタクリに合った人も多いことでしょう。

タクシーで遠回りされたり、商品価格を倍でふっかけられたり、
ホテルの値段も、よくわからない理由で高く請求されたりと。
または、汚い部屋に案内されたり。

レストランでも隅の暗い、部屋に追いやられたり。
お得なキャンペーンでも外人は対象外と言われたり。
専門職の方へ依頼しても適当に仕事されたりと。

こんな体験をしていると、自然と真剣に交渉する事に対する意識が強くなります。

そして、必ず価格交渉や確認、依頼をするようになります。

日本で安心しきっていませんか?

ほんの僅かな言葉の影響で、著しい変化をもたらしますよ。

中国では物が一瞬で安くなります。

A:これいくらですか?

B:○元です。

A:高いので、入りません。

B:○元にします。

ここで、悩む素振り。
そして、

A:ん~まだ高いし他の安いとこで買います。

B:○元でいいよ。

ものの1分で交渉成立する事が多いですね。

騙しているでしょ~?

高く請求しているでしょ~?

外人だから高いの?

と決して言わないでください。
交渉決裂するだけです。

また、レストランでも

「特別なお祝いをしたいので、素敵なテーブルをお願いします。」

こんな一言で、最高の席へ案内してくれたりします。

ホテルでは、

「一番安い部屋を見せてください。」

そして、その部屋を見た後に、

「この部屋なら、○○ホテルの部屋の方がいいですね。」

こんな一言で、安くなったり、良い部屋に案内されたりします。

嘘をついて下さいとは言っていません。
誠実な態度で、(笑顔や温かい声、アイコンタクトなど)真剣に交渉をする事が重要です。
自然と生活が豊かになりますよ。

駄目もとで、日本でも、色々と試してみてください。

私は、言葉を使わない、電卓での価格交渉術が非常に上手くなりました。

————中国語講座Vol.1-41————

①これが一番安い料金ですか?
 他店は○○円で売っていましたよ。

 这个最低价格是多少?
 其他家卖○○元。

②他店は○○円にしてくれましたよ。
以前在其他家买的是○○元。

—————————————————————

【この記事の次には、下記の記事がよく読まれています。】


  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


20156/4

大手商社が倒産

明治創業以来、109年も続いた商社が倒産したニュースを見た。 原因は、中国に入れ込んだ代償と。 名門商社が100年の歴史に幕 10…

置時計OEM サンプル品完成。

「中国本土からの香港入国を制限」 こんな記事を先月見ました。 内容は、深セン市の戸籍住民に認められた、香港旅行のビザを制限すると…

中国輸入代行HAMのホームページを真似たWEBサイト発見。

平素より中国輸入代行HAMをご愛顧いただき誠にありがとうございます。 弊社のホームページを真似た"WEBサイト"の存在が確認されました…

中国の製造業

中国輸入代行業HAMは、積極的に宣伝や情報発信をしておりませんが、 多くのお客様にご利用いただいております。 前期は、お取引先の皆様…

20146/6

ビジネスパートナー

気付けば、旧正月明けからブログを更新していない。 相変わらず、中国に滞在中。 中国輸入代行業がメイン事業ですが、最近では、OEM…

ページ上部へ戻る