本日のブログは本当どうでも良い内容です。
毎日、遅くまで私と一緒に業務している中国人スタッフをご紹介します。

まずはこちら。

余柵⇒柵ではないですが、私はいつもヨサクと呼んでいます。
気がついたら、彼女も自分の事をヨサクと呼ぶようになりました。

ヨサクっておじさんのイメージが強いですかね？
性格はオッサンなので、名前がぴったりなんです。

自分で太っていると言い、ダイエット宣言をしていますが、
体力をつけなければダイエットは出来ない！！
ってことで、毎日沢山の油っこい料理を食べているヨサク。

いつも元気一杯で笑顔。本当に楽しそうに仕事をしています。
少々うるさいくらい。
ですが、お客様との打ち合わせになると、とても静かになり、
話している言葉を聞き取るのが大変なくらい、シャイなヨサク。

日本のドラマや名探偵コナンから覚えた、珍しい日本語をすぐ使うヨサク。
最近の言葉は、私が教えられるくらいですね。

家政婦のミタが流行した時は、依頼事項に対して、いつも

『承知しました。』

一時期は、何故か、

『それくらい、お安い御用です。』

と言っていました。

行動は落ち着きがなく、見ていて楽しいです。
会議中はいつも胡座をかいていて最高です笑
意味不明なピューピューが口癖です。

そんなヨサクも、怒られるとすぐ泣いてしまいます。
喜怒哀楽がとても激しいんです。

後は、、、

あまり思いつきません・・・。

そんなヨサクとお話したい人は、お気軽に電話ください笑

『はい。ヨサクです！』って元気に言ってくれますよ～。

仕事は文句も言わず、遅くまで手伝ってくれるので大変助かっております。

————中国語講座Vol.1-20————

A：商品の重さはどのぐらいですか？
这个产品大概有多重？

B：大体1.5キロです。
(公斤＝ｋｇ/１斤＝0.5ｋｇ/1公斤＝1ｋｇ＝2斤)
大概有1.5公斤。

A：5個購入すれば、送料はいくらになりますか？
　 买5个的话运费是多少？

B：５００gまで１５元で、そのあと２元/kgですが、これは4キロありますので２９元になります。
　 首重15块钱，续重每公斤2块钱。这个有4公斤哦！至少要29块钱。

—————————————————————